CHAS & DAVE - Live At Rockpalast
VÖ: 20.02.15
(Repertoire Records)
Genre:
Singer/Songwriter
Homepage:
Chas & Dave
Es sieht so aus, als würden langsam die bekannten Namen für weitere Veröffentlichungen der Rockpalastreihe ausgehen. Glücklicherweise hält dies Repertoire Records nicht davon ab nun auch die Konzerte eher unbekannter Künstler auf den Markt zu bringen. CHAS & DAVE sind so ein Fall. Musikalisch spielt das Trio eher simplen Rock und Boogie, den man wahrscheinlich in jeder Londoner Bar am Wochenende in ähnlicher Qualität bekommt und so sind es die Texte, die hier zum Tragen kommen. Da diese allerdings recht zügig im Londoner Englisch vorgetragen werden, ist es für mich fast unmöglich genau nachzuvollziehen, was die Jungs da singen. Die einzige Möglichkeit ist die deutsche Version des Hits „Ain’t No Pleasing You“, der auf der als Bonus beiliegenden CD zu finden ist. Schon der Titel „Oh Darling, dir macht keiner was recht“, lässt erahnen in welche Richtung es hier geht.
Trotz dieser Verständigungsprobleme schaffen es CHAS & DAVE das Publikum doch ein ums andere Mal zum Mitsingen zu bewegen. Apropós Publikum, es ist schon sonderbar zu sehen wie die Leute in der Bochumer Zeche ohne Unterlass qualmen und dabei von Schlagzeuger MICK BURT tatkräftig unterstützt werden, der sogar, für heutige Verhältnisse politisch völlig unkorrekt, mit einer Zigarre hinter seiner Schießbude sitzt.
Im Booklet gibt es diesmal Linernotes von WILL BIRCH und ein neues Interview mit CHAS HODGES.
Fazit: Sicher wieder eine spezielle Veröffentlichung und man sollte schon gut Englisch sprechen um die Komik in den Texten ansatzweise zu verstehen. Ich schaffe das leider höchstens bei der Hälfte.
7,5/10