Metal Blade news & live update 08/01/13

METAL BLADE NEWS 08/01/13

anstehende Veröffentlichungstermine:

18.01.13 AEON - 'Aeons Black' (LP)
18.01.13 CANNIBAL CORPSE - 'Eaten Back To Life' (Picture Disc)
18.01.13 LIGHTNING SWORDS OF DEATH - 'Baphometic Chaosivm' (digital only)
18.01.13 NIGHTFALL - 'Cassiopeia' (Digi-CD) 18.01.13 THE BLACK DAHLIA MURDER - 'Nocturnal' (vinyl re-issue)
01.02.13 BOLT THROWER - 'Those Once Loyal' (Picture Disc)
01.02.13 HAIL OF BULLETS - 'Of Frost And War' (Picture Disc)
15.02.13 RAVEN BLACK NIGHT - 'Barbarian Winter' (CD/LP)
15.02.13 SHAI HULUD - 'Reach Beyond The Sun' (CD)
04.03.13 NEAERA - 'Ours Is the Storm' (Digi-CD)

--------------------------------------------------------------------------------


AEONs aktuelles Album 'Aeons Black' erscheint am 18. Januar auf Vinyl!

Metal Blade werden am 18. Januar eine Vinylversion des aktuellen Albums der schwedischen Satanic Death Metaller AEON veröffentlichen! Aeons Black erscheint als schwarzes 180 Gramm Vinyl in einem Gatefoldsleeve, limitiert auf insgesamt 500 Exemplare. Die CD-Version des Albums ist bereits letzten November erschienen.

Audio- und Videomaterial sowie Bestellmöglichkeiten findet ihr unter http://www.metalblade.com/aeon


AEON sind Direktsupport auf der OBSCURA-Tour (celebrating a decade of progressive Death Metal) im März und kommentieren dies wie folgt: "It will be awesome to do this tour with Obscura, and with our newly released album "Aeons Black" we are now stronger than ever with a killer live set that will leave no venue and crowd intact. Expect nothing else but pure fucking death metal!"


OBSCURA
+ AEON
+ DEADBORN
+ OVER YOUR THRESHOLD
22/03/13 – DE – München – Backstage
23/03/13 – DE – Ludwigshafen – Sultans Of Death Fest
24/03/13 – DE – Berlin – K17
25/03/13 – DE - Hamburg – Marx
26/03/13 – DE – Bochum – Bahnhof Langendreer
27/03/13 – DE – Siegen – Vortex
28/03/13 – DE – Kassel – K19
29/03/13 – AT – Wien – Escape
30/03/13 – CH – Zürich – Alte Kaserne

http://www.aeon666.com/
https://www.facebook.com/aeon666
http://www.metalblade.com/aeon/


--------------------------------------------------------------------------------

THE BLACK DAHLIA MURDER veröffentlichen ihren Klassiker 'Nocturnal' am 18. Januar auf Vinyl!

Die Detroit Death Metaller THE BLACK DAHLIA MURDER werden am 18. Januar eine Vinylversion ihres Klassikeralbums Nocturnal über Metal Blade Records veröffentlichen.

Die LP erscheint in blau/schwarz marmorierten Vinyl in einer regulären LP-Hülle, limitiert auf insgesamt 500 Kopien.


THE BLACK DAHLIA MURDER werden CANNIBAL CORPSE und DEVILDRIVER auf ihrer Co-Headliner-Tour begleiten. Die Tour startet in Oulu, Finnland am 9. Februar.

CANNIBAL CORPSE
+ DEVILDRIVER
+ THE BLACK DAHLIA MURDER
+ WINDS OF PLAGUE
09/02/13 – FI – Oulu – Teatrie Oulu
10/02/13 – FI – Tampere – Pakkahuone
11/02/13 – FI – Helsinki – Nosturi
13/02/13 – SE – Stockholm – Göta Källare
14/02/13 – SE – Gothenburg – Brewhouse
 15/02/13 – DK – Copenhagen – Amager bio
16/02/13 – DK – Aarhus – Train
17/02/13 – DE – Hamburg – Grünspan
19/02/13 – NL – Tilburg – 013
20/02/13 – DE – Köln – Essigfabrik
21/02/13 – DE – Karlsruhe – Substage
22/02/13 – DE – Geiselwind – Music Hall
23/02/13 – BE – Antwerp – Trix
24/02/13 – FR – Paris – Le Bataclan
26/02/13 – IT – Milan – Alcatraz
27/02/13 – CH – Lausanne – Les Docks
28/02/13 – CH – Zurich – Komplex 457
01/03/13 – DE – Chemnitz - Südbahnhof
02/03/13 – CZ – Ostrava – Garage Club
03/03/13 – DE – Berlin – Columbia Club
05/03/13 – DE – München – Backstage
06/03/13 – DE – Saarbrücken – Garage
07/03/13 – UK – London – The Forum
08/03/13 – UK – Nottingham – Rock City
09/03/13 – UK – Manchester – HMV Ritz
10/03/13 – UK – Glasgow – ABC

http://twitter.com/bdmmetal
http://www.youtube.com/blackdahliamurdertv
http://www.facebook.com/theblackdahliamurderofficial


--------------------------------------------------------------------------------

JOB FOR A COWBOY headlinen Bonecrusher Tour im März!

Die US-Extreme Metaller JOB FOR A COWBOY kehren im März nach Europa zurück um die diesjährige Bonecrusher-Tour zu headlinen!

JOB FOR A COWBOY freuen sich schon mal vor: "We are all excited to announce that we will be heading back over to Europe this spring to participate in the Bonecrusher Festival. After some long and hard contemplation (uhh huh huh huh), we decided it would be best to get back over to the lands of beer and honey to throw down with our friends in Beneath the Massacre and cruise around with some other cool bands and try and have a good time. It will be our first time headlining a proper tour overseas in just about 2 years, and we are ready to play some tunes, drink some brews and crush some snacks. Come get your bone crushed with a bunch of bearded dudes on high protein diets playing music way too fast!"


BONECRUSHER FEST 2013
JOB FOR A COWBOY
+ BENEATH THE MASSACRE (co-direct support)
+ WAR FROM A HARLOTS MOUTH (co-direct support)
+ GOROD
+ AS THEY BURN
+ MAKE THEM SUFFER
 01/03/13 – DE - Köln - Underground
02/03/13 – NL - Drachten - Iduna
03/03/13 - UK - Nottingham - Rescue Rooms
04/03/13 - UK - Glasgow - Cathouse
05/03/13 - UK - Leeds - Uni Mine
06/03/13 - UK - London - Underworld
07/03/13 – BE - Antwerpen - Trix
08/03/13 – FR - Savigny le Temple - Empreinte
09/03/13 – FR - Montauban - Rio
10/03/13 – ES - Madrid - Sala Caracol
11/03/13 - ES - Badalona - Sala Estraperlo
13/03/13 – LU - Esch-Alzette - Kulturfabrik
14/03/13 – CH - Yverdon-les-Bains - L'Amalgame
15/03/13 – CH - Aarau - Kiff
16/03713 – DE - München - Backstage
17/03/13 – AT - Graz - Explosiv
18/03/13 – DE - Würzburg - Posthalle
19/03/13 – DE - Berlin - Lido
20/03/13 – PL - Warsaw - Progresja
21/03/13 – CZ - Brno - Melodka
22/03/13 – DE - Chemnitz - Talschock
23/03/13 – DE - Rostock - Alte Zuckerfabrik
25/03/13 – FI - Helsinki - Nosturi
27/03/13 – SE - Stockholm - Göta Källare
28/03/13 – SE - Gothenburg - Brewhouse
29/03/13 – DK - Copenhagen - Pumpehuset
30/03/13 – DE - Bochum – Matrix

https://www.facebook.com/jobforacowboy

--------------------------------------------------------------------------------

NEAERA veröffentlichen neues Album 'Ours Is The Storm' am 1. März!

Erste Single und Vorbestellmöglichkeiten online! EMP-Exklusiv-Edition! Frontcover veröffentlicht!

Deutschlands zerstörerischste Extremeband NEAERA wird ihr neues Album Ours Is The Storm am 1. März via Metal Blade Records veröffentlichen.

Sagt die Band: "We are very proud of this record and the hard work we put into making it. We hope that you will be as excited about it as we are. Once again, we trusted our good friend Alexander Dietz of Chemical Burn studio with the production as well as the mixing process. The mastering was handled by Tue Madsen at Antfarm studio. We want to thank Alex for his sheer will and tireless work on this record, and Tue for bringing out the details and making them shine. This record is one of the most open sounding and versatile we have done so far. We want to challenge ourselves and give you guys something new everytime we step up to the plate. There will be some surprises on this one, we are confident you will enjoy the result of our approach. The artwork for the album was done by our friend Markus Ruf (www.markusruf.de) who did an excellent job in creating the cover and visualizing the title. Terje Johnsen did the packaging for the limited edtition and created a simple yet exclusive look for it. Thanks very much to both guys. We will keep you updated on any new developments regarding the album!"

Surft mal rüber zu www.metalblade.com/neaera und checkt die erste Single in Form des Titeltracks Ours Is The Storm an! Schaut euch auch die Vorbestellmöglichkeiten an, es gibt unter anderem ein exklusives T-Shirt zu erwerben, welches nur dort erhältlich ist.

 Ours Is The Storm erscheint in der limitierten Erstauflage als Digipack mit Bonus-DVD und zwei Bonustracks, sowie als jewelcase-CD und als digitaler Download.

Des Weiteren gibt es eine limitierte EMP-Exklusiv-Edition, welche als Digipack erscheint und neben den beiden Bonustracks und der Bonus-DVD einen weiteren, nur auf dieser Version befindlichen Song enthält! Ebenfalls unter www.metalblade.com/neaera zu bestellen!


Ours Is The Storm Tracklisting (reguläre Version):
1. The Deafening
2. Ours Is The Storm
3. Decolonize The Mind
4. Through Treacherous Flames
5. Ascend To Chaos
6. Walk With Fire
7. My Night Is Starless
8. Black Tomb
9. Between Us And Annihilation
10. Slaying The Wolf Within
11. Back To The Soul
12. Guardian Of Ashes


NEAERA haben erst kürzlich ihre Vertragsverlängerung mit Metal Blade Records bekanntgegeben.

Erlebt NEAERA live und lasst euch von ihrer unbändigen Energie auf der Bühne wegfegen, wenn sie im kommenden Januar im Zuge der Persistence Tour unterwegs sind!


EMP Persistence Tour 2013
HATEBREED
+ AGNOSTIC FRONT
+ H20
+ STICK TO YOUR GUNS
+ NEAERA
+ THE ACACIA STRAIN
10/01/13 – DE – Berlin – Astra
11/01/13 – BE – Lint – Eurocam Media Center
12/01/13 – DE – Oberhausen - Turbinenhalle
13/01/13 – FR - Paris - Bataclan
14/01/13 – DE - Saarbrücken - Garage
15/01/13 – DE - Wiesbaden - Schlachthof
16/01/13 – DE - Hamburg - Docks
17/01/13 – DE - Stuttgart - LKA
18/01/13 – DE - Lichtenfels - Stadthalle
19/01/13 – DE - Dresden - Event Werk
20/01/13 – NL - Tilburg - O13


Im Februar kommen NEAERA dann auf Headlinertour!

NEAERA
+ BURY TOMORROW
+ THE DEFILED
28/02/13 – DE – Bochum – Matrix
01/03/13 – DE – Leipzig – Conne Island
02/03/13 – DE – Bad Oeynhausen - Druckerei
03/03/13 – DE – Berlin – Maget
07/03/13 – DE – Wiesbaden – Schlachthof
08/03/13 – DE – München - Kranhalle
Weitere Dates werden in Kürze bekanntgegeben!


Außerdem ist die Band für das Wacken 2013 und Summer Breeze Festival 2013 bestätigt!

NEAERA
01-03/08/13 – DE – Wacken – Wacken Open Air
15-17/08/13 – DE – Dinkelsbühl – Summer Breeze Festival


http://www.neaera.com/

https://www.facebook.com/neaeraofficial
http://metalblade.com/neaera


--------------------------------------------------------------------------------

NIGHTFALL veröffentlichen zweite Single von 'Cassiopeia' exklusiv über Website des Legacy!

Das neue Album erscheint am 18. Januar als Digi-CD via Metal Blade Records!

Die griechischen Düster-Symphonic Metaller NIGHTFALL haben die zweite Single ihres anstehenden neuen Albums Cassiopeia veröffentlicht!

Surft mal zur Website des Legacy, Europas größtes Extremmetalmagazin, und hört euch Colonize Cultures an!

NIGHTFALL über Colonize Cultures: "The wheel of human race is moving towards by instinct. Slowly like a ferocious heavy tank roaring in muddy terrain and bravely like an astronaut in his capsule traveling to no man land. The creation of new lanes to earthly havens for the countless of restless souls to follow enormously is a fascinating old story. The Colonization is an unstoppable process that soon will reach extraterrestrial lands. A new Culture is imperative for smooth transition to the new era."

Cassiopeia erscheint am 18. Januar als Digi-CD und wird natürlich auch als digitaler Download zu beziehen sein.

Die Aufnahmen fanden an vier verschiedenen Orten statt, was für NIGHTFALL nichts Ungewöhnliches ist. Vocals und Keyboards wurden in Griechenland aufgenommen (Soundflakes Studios & Cyberia), während die Drums in den deutschen Soundlodge Studios eingehämmert wurden. Gitarren und Bass wurden im amerikanischen Nashville in den Boomcave Studios eingespielt.

Im Vergleich zum Vorgänger Astron Black & The Thirty Tyrants versteckt sich auf Cassiopeia wesentlich mehr Old School Heavy Metal Spirit in jedem Riff. Mercyful Fates und King Diamonds Gitarrenarbeit lassen grüßen, immer mit dem typischen NIGHTFALL-Stempel versehen.


Cassiopeia track listing:
1. Phaethon 4:37
2. Oberon & Titania 4:40
3. Colonize Cultures 3:23
4. The Nightwatch 4:49
5. Stellar Parallax 4:07
6. Hubris 5:19
7. The Reptile Gods 4:41
8. Hyperion 4:26
9. Akhenaton, the 9th Pharaoh of the 18th Dynasty 4:10
10. The Sand Reckoner 4:22
11. Astropolis 6:15


NIGHTFALL:
Efthimis Karadimas – vocals
Evan Hensley – guitars
Constantine – guitars
Stathis Ridis – bass
Stathis Kassios – keys
Jörg Uken – drums


www.facebook.com/nightfallgr
http://www.nightfallstar.com/
http://twitter.com/nightfall_music
http://www.youtube.com/TheNightfallstar
www.metalblade.com/nightfall


--------------------------------------------------------------------------------

SHAI HULUD supporten PROPAGANDHI auf anstehender Europatour im April!

Neues Album 'Reach Beyond The Sun' erscheint am 15. Februar in Europa!

Die amerikanische Hardcorelegende SHAI HULUD ist als Support von PROPAGANDHI – einer weiteren legendären Hardcoreband – für ihre Europatour im April bestätigt.


Failed States European Tour 2013
PROPAGANHDI
+ COMEBACK KID (UK only!)
+ SHAI HULUD
+ WAR ON WOMEN
12/04/13 – DE - Berlin - SO36
13/04/13 – DE - Hamburg - Grünspan
14/04/13 – NL - Amsterdam - Melkweg
15/04/13 - UK - Nottingham - Rock City
17/04/13 - UK - London - The Electric Ballroom
18/04/13 - UK - Glasgow - Garage
19/04/13 - UK - Sheffield - Corporation
20/04/13 – BE - Hasselt - Muziekodroom
21/04/13 – DE - Köln - Essigfabrik
23/04/13 – DE - München - Backstage
24/04/13 – CH - Zürich - Komplex
25/04/13 – AT - Wien - Arena
26/04/13 – IT - Milano - Officina Creative Ansaldo
27/04/13 – DE - Stuttgart – LKA


SHAI HULUDs Matt Fox hierzu: "The opportunity to tour Europe is not something we will ever take for granted. Before our first trip in 1999, the idea of touring another country was something only "real" bands did. We were kids, fanboys ripping off our favorite bands. All we ever wanted to do was try to make someone else feel something resembling what we felt when listening to the bands who inspired us. We never thought our name or music would get out of South Florida. Somehow it made it to Europe, and we graciously followed.

Since 1999 we have now been to Europe countless times, having played some our most memorable, emotional, and altogether unbelievable shows there, across many different countries. Where we once had what some refer to as "fans," we now have friends, some so close they are practically family. We cherish the relationships we have made in Europe: personal, musical, lyrical, and in most cases all of the above.

In 2013 we are returning to Europe with Propagandhi, one of our all time favorite bands. This will be yet another extremely special tour we are fortunate enough to share with our European family. Young and not as young, faces new and familiar, we're grateful to make new memories and rage with everyone soon!"

SHAI HULUDs neues Album Reach Beyond the Sun erscheint am 15. Februar in Europa! Der Titeltrack des Albums ist streambar unter metalblade.com/shaihulud, bei iTunes HIER verfügbar! In den nächsten Wochen wird die Band Studioblogs, weitere Musik und mehr veröffentlichen. Behaltet also die landing page im Auge!

Über Reach Beyond the Sun:
Reach Beyond the Sun, der vierte Eintrag in Shai Huluds Diskographie, erscheint im Februar 2013. Produziert wurde die Scheibe vom aktuellen New Found Glory-Gitarrist Chad Gilbert, der bekanntermaßen auch auf Huluds Debüt Hearts Once Nourished With Hope And Compassion hinter dem Mikro stand. So hat er neben der Produktion auch diesmal den Gesang auf der neuen Platte übernommen, sein erster Gesangsbeitrag für die Band in über zehn Jahren. Ähnlich wie die vorherigen Shai Hulud-Alben begann die Entstehungsgeschichte von Reach Beyond the Sun schon vor ein paar Jahren, bevor es ins Studio ging. Der direkte Vorgänger Misanthropy Pure war ein glattes, metallisches, rasendes Meisterwerk. Im Kontrast dazu stehen die neuen, mehr aus dem Bauch kommenden und intuitive komponierten Stücke von Reach Beyond the Sun, die die rauen Hardcore/Punk-Wurzeln der Band wieder mehr durchscheinen lassen. Langzeitbassist Mad Matt Fletcher versichert: "Anyone who really knows the band will agree this album is our definitive sound, encompassing all of our different influences and styles. Yep, this sounds like Shai Hulud."


Reach Beyond The Sun Tracklisting:
01. The Mean Spirits, Breathing
02. I, Saturnine
03. Reach Beyond the Sun
04. A Human Failing
05. Man Into Demon: And Their Faces Are Twisted With the Pain of Living
06. Medicine to the Dead
07. To Suffer Fools
08. Think the Adder Benign
09. Monumental Graves
10. If a Mountain Be My Obstacle
11. At Least a Plausible Case for Pessimism

http://www.metalblade.com/shaihulud
https://www.facebook.com/shaihuludofficial


--------------------------------------------------------------------------------

Die schwedischen Punk, Sleaze and Metal Bastarde SISTER supporten CRASHDIET jetzt auch in Skandinavien!

Schwedens gefährlichste Rock'n'Roller SISTER werden ihre Landsleute von CRASHDIET jetzt auch auf deren Skandinavien-Tour im Februar 2013 supporten!

CRASHDIET
+ SISTER
+ TOXIC ROSE
15/02/13 – SE – Gothenburg – Sticky Fingers
16/02/13 – SE – Malmö – KB
22/02/13 – SE – Gavle – Gasklockorna
23/02/13 – NO – Oslo – Betong
27/02/13 – SE – Stockholm – Klubben
01/03/13 – SE – Uppsala – Hallarna
02/03/13 – SE – Borlange - Bolanche


SISTER sind nach wie vor auch als Direktsupport von CRASHDIET im Mai 2013 unterwegs!

CRASHDIET
+ SISTER
09/05/13 – DE – Hamburg – Logo
10/05/13 – DE – Dortmund – FZW
11/05/13 – DE – Berlin - Magnet
12/05/13 – DE – Frankfurt – Nachtleben
13/05/13 – DE – München – Backstage
14/05/13 – CH – Bern – Rock City
16/05/13 – IT – Rome – Circolo Degli Artisti
17/05/13 – IT – Milano – Factory
18/05/13 – IT – Ravenna – Rock Planet
20/05/13 – ES – Barcelona – Sidecar
21/05/13 – ES – Madrid - Sala Boite Live
weitere Daten t.b.a.


SISTER hierzu: "The tour you all have been waiting for is finally here! Sweden's Crashdïet and Sister on the same stage, destroying Europe together. This trip of living hell will blow you away. Now, the Swedish invasion of Europe is a fact. We can't wait to hit the road again and this time is gonna be something special! This will be the last part of Sister's HATED Over Europe Tour. Next time we will be back with a new album. C'mon out and show us your hate one last time. Let Europe burn! See you on the field."

http://www.sisteronline.net/
https://www.facebook.com/sisterband
https://twitter.com/sister_official


--------------------------------------------------------------------------------

MB LIVE UPDATE:
Hier werden nur UPDATES gelistet! Für den kompletten Tourkalender Metal Blade anklicken!!


BONECRUSHER FEST 2013 JOB FOR A COWBOY
+ BENEATH THE MASSACRE (co-direct support)
+ WAR FROM A HARLOTS MOUTH (co-direct support)
+ GOROD
+ AS THEY BURN
+ MAKE THEM SUFFER
01/03/13 – DE - Köln - Underground
02/03/13 – NL - Drachten - Iduna
03/03/13 - UK - Nottingham - Rescue Rooms
04/03/13 - UK - Glasgow - Cathouse
05/03/13 - UK - Leeds - Uni Mine
06/03/13 - UK - London - Underworld
07/03/13 – BE - Antwerpen - Trix
08/03/13 – FR - Savigny le Temple - Empreinte
09/03/13 – FR - Montauban - Rio
10/03/13 – ES - Madrid - Sala Caracol
11/03/13 - ES - Badalona - Sala Estraperlo
13/03/13 – LU - Esch-Alzette - Kulturfabrik
14/03/13 – CH - Yverdon-les-Bains - L'Amalgame
15/03/13 – CH - Aarau - Kiff
16/03713 – DE - München - Backstage
17/03/13 – AT - Graz - Explosiv
18/03/13 – DE - Würzburg - Posthalle
19/03/13 – DE - Berlin - Lido
20/03/13 – PL - Warsaw - Progresja
21/03/13 – CZ - Brno - Melodka
22/03/13 – DE - Chemnitz - Talschock
23/03/13 – DE - Rostock - Alte Zuckerfabrik
25/03/13 – FI - Helsinki - Nosturi
27/03/13 – SE - Stockholm - Göta Källare
28/03/13 – SE - Gothenburg - Brewhouse
29/03/13 – DK - Copenhagen - Pumpehuset
30/03/13 – DE - Bochum – Matrix


Failed States European Tour 2013
PROPAGANHDI
+ COMEBACK KID (UK only!)
+ SHAI HULUD
+ WAR ON WOMEN
12/04/13 – DE - Berlin - SO36
13/04/13 – DE - Hamburg - Grünspan
14/04/13 – NL - Amsterdam - Melkweg
15/04/13 - UK - Nottingham - Rock City
17/04/13 - UK - London - The Electric Ballroom
18/04/13 - UK - Glasgow - Garage
19/04/13 - UK - Sheffield - Corporation
20/04/13 – BE - Hasselt - Muziekodroom
21/04/13 – DE - Köln - Essigfabrik
23/04/13 – DE - München - Backstage
24/04/13 – CH - Zürich - Komplex
25/04/13 – AT - Wien - Arena
26/04/13 – IT - Milano - Officina Creative Ansaldo
27/04/13 – DE - Stuttgart – LKA


CRASHDIET
+ SISTER
+ TOXIC ROSE
15/02/13 – SE – Gothenburg – Sticky Fingers
16/02/13 – SE – Malmö – KB
22/02/13 – SE – Gavle – Gasklockorna
23/02/13 – NO – Oslo – Betong
27/02/13 – SE – Stockholm – Klubben
01/03/13 – SE – Uppsala – Hallarna
02/03/13 – SE – Borlange - Bolanche


CRASHDIET
+ SISTER
20/05/13 – ES – Barcelona – Sidecar
21/05/13 – Madrid- Sala Boite Live


NEAERA
+ BURY TOMORROW
+ THE DEFILED
02/03/13 – DE – Bad Oeynhausen - Druckerei


AS I LAY DYING
07-10/08/13 – CZ – Josefov – Brutal Assault Festival


NEAERA
01-03/08/13 – DE – Wacken – Wacken Open Air


PRIMORDIAL
21-23/06/13 – FR – Clisson – Hellfest


Quelle: Metal Blade

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.